Te Wiki o te Reo Māori – Māori Language Week, 14-21st September 2024 

Kia ora koutou e te whānau, Kei te pēhea koutou?  Ko te tūmanako, kei te ora koutou! 

Nau mai te Wiki o Te Reo Māori, kia pai ake tō tātou reo. Kia Kaha Te Reo Māori. Hepetema (September) is a wonderful time of the year when we celebrate and honour our indigenous language, te reo Māori, as a unique taonga to be treasured by all New Zealanders.  

Whakataetae | Competition 

E tipu e rea – Grow and flourish  

We would love to see how you will celebrate Te Wiki o te Reo Māori – Māori Language Week. 

Share a photo or video with some commentary on how your Centre grows te Reo me ōna Tikanga Māori. 

Entries close 28th September.  Email entries to [email protected]  

 Tiaki and his mum Helen tidy the harakeke, Dinsdale Playcentre 

Visit the Te Wiki o te Reo Māori section of our website for more information and resources. 

Te Rā o Pāpā – Father’s Day

Ahakoa te kaha o Tāwhirimātea, te makariri o te hukarere me te marangai, engari ka puawai ngā putiputi, he tohu tēnei, ka tata ki te Koanga me te Rā o Pāpā. 

Hope that you are all well!  Even though it is very windy, and we can feel the snow and rain, the signs of Spring are here with the blossoming of Daffodils and so is Father’s Day! 

 

Whaowhia te kete mātauranga  Fill your basket of knowledge 

Kōrero | Speak

Book-13-He-reo-o-te-Akomanga-Language-of-the-classroom-ECE.pdf 

 Whakarongo | Listen 

Have a Disney reo Māori movie session at your Centre. The te reo Māori songs are also available on music streaming platforms.  

Listen to learning podcasts like Taringa or Everday Māori to sharpen your reo. 

Tune in to Whakaata Māori. 

Listen to the latest Waiata Anthems playlist, available on all streaming platforms. 

Listen to Hinewehi Mohi sing our national anthem in te reo Māori at the 1999 Rugby World Cup in England. 

 

Pānui | Read 

Read a te reo Māori book to the tamariki during morning tea. 

For beginners, try Māori at HomeMāori 4 WorkA Māori Phrase a Day’ ‘Te Reo Māori: Basics Explainedand  Māori Place Names. For intermediate and higher see Mai i te Kakano, Te Rito and He Iti Kahurangi. 

He Mukais our te reo Māori digital publication with guest contributors. Read some reo Māori articles and share them with your tari. 

Use the signage list to put up signs around your Centre.  

Learn more Māori metaphors and similes with He Iti te Kupu. 

Read articles in te reo with E-Tangata. 

Check out Stories of te Reo to read about the battle for te reo Māori over time. 

 
Waiata | Sing 

Check out the new Disney Reo Māori waiata on your music streaming platform. 

Get a group together and sing an easy waiata, see ‘Tūtira Mai’ ‘Te Aroha’‘National Anthem’ 

Sing along to ourTe Wiki o te Reo Māoriplaylist. 

For tamariki, sing along to Punua Mako (Baby Shark) by Pukana. 

Popular New Zealand hits have now been translated into te reo! See Waiata Anthems. 

Listen to some talented and incredible rangatahi sing gospel songs on Mōhau – a Live Visual Album 

Dance and sing along to young talent, Atareta & Te Haakura! We love their smash song Pakipaki Mai 

If you have a young pēpi, listen and sing along to this beautiful new lullaby I te Tōnga o te Rā’ from Te Hiringa Hauora 

 

Mātaki | Watch 

Mātaki_Things to watch – Reo Māori Māi.pdf 

 
Ako | Learn 

Book-14-Te-reo-o-te-akomanga-Language-of-the-classroom.pdf 

https://www.reomaori.co.nz/courses 

Pae Tukutuku_Websites to visit – Reo Māori Mai.pdf 

 

Tākaro | Play 

Get your tamariki together to do reo Māori yoga for kids with Mauritau Yoga. 

Purchase the Māori Made Fun activity book by Scottie and Stacey Morrison for puzzles and more.